[신 고지라], 8월 북미 4K 재개봉

<신 고지라>(シン・ゴジラ)가 8월 14일부터 북미 지역 극장에서 4K로 재개봉한다.

아래는 재개봉판 예고편과 포스터. 전자는 기존 예고편 1에서 자막만 수정한 것이다.

(C) Toho Co., Ltd.

이번 재개봉은 2016년 10월 퍼니메이션 배급으로 북미에서 정식 개봉한 이래 약 9년 만에 이루어진다. 공개 10주년이 되는 내년을 위한 이벤트 가운데 하나라고 하겠다.

이 4K판은 극장 상영 후 디스크로도 출시될 예정이다. <신 고지라> 4K 디스크는 2017년 3월 일본에서만 출시되었고 북미판은 이번이 처음이다.

<신 고지라> 4K판의 북미 배급사는 스튜디오 지브리 작품 등의 애니메이션 전문 배급사로 유명한 GKIDS이다. GKIDS는 지난해 LA를 거점으로 하는 토호 인터내셔널의 자회사로 합병되었기에 사실상 토호가 직접 배급하는 셈이다. 4K 디스크 역시 GKIDS에서 출시되겠다.

공개 10주년을 맞아 올하반기를 기점으로 북미는 물론 본고장 일본 등지에서 <신 고지라>와 관련된 여러 가지 이벤트나 상품 발매 등이 잇달아 전개될 것으로 보인다.

출처: 고지라 북미 공식 웹사이트, GKIDS 공식 웹사이트

[신 고지라] 10월 북미 개봉 확정

(C) Toho Co., Ltd.
(C) Toho Co., Ltd.

<신 고지라>(シン・ゴジラ)가 다음 달 북미에서 극장 공개된다.

북미 배급사 퍼니메이션 필름즈는 3일(현지 시간 2일) <신 고지라>를 10월 11일부터 18일까지 북미 440여 개 극장에서 한정 상영할 것이라고 공식 발표했다. 예매는 9월 9일부터 시작될 예정이다.

또한, 동사는 정식 개봉에 앞서 10월 3일 LA, 10월 5일 뉴욕에서 각각 시사회를 열 계획이다. 이에 대한 내용은 추후 발표한다고 한다.

퍼니메이션 필름즈는 지난 7월 샌디에고 코믹콘에서 <신 고지라>의 북미 배급권을 취득했다고 발표한 바 있다. 이 계약에는 극장 공개 뿐만 아니라 홈 비디오(블루레이 디스크 및 DVD), VOD, TV 방영에 대한 권리도 포함되었으므로 <신 고지라>의 북미판 블루레이와 DVD는 퍼니메이션 필름즈가 출시하게 된다.

<신 고지라>의 북미 공개 제목은 원제의 발음을 그대로 차용한 “Shin Godzilla”이다. 제작사 토호는 당초 해외 공개용 정식 영문 제목을 “Godzilla Resurgence”로 정했으나, 북미 공개 발표 즈음 “Shin Godzilla”로 바꾼 것으로 알려졌다. 그 이유는 정확히 알 수 없으나 원제의 ‘신(シン)’이 중의적인 단어라는 점, 올여름 개봉한 <인디펜던스 데이: 리서전스>(Independence Day: Resurgence)와 부제가 같다는 점 등이 반영되지 않았나 싶다.

지난 7월 29일 일본에서 개봉한 <신 고지라>는 8월 28일 현재 누적 관객 360만 명, 누적 흥행 수입 53억 엔을 돌파하며 대히트 중이다. 특별한 변수가 없는 한 올해 일본 실사영화 최대 흥행작이 될 전망.

<신 고지라> 북미 개봉에 대한 정보는 퍼니메이션이 개설한 공식 웹사이트로도 전해지니 참고하시라.

출처: 퍼니메이션 필름즈 공식 웹사이트
관련 링크: 퍼니메이션 필름즈의 <신 고지라> 북미 공식 웹사이트