고지라 시리즈 새 북미판 블루레이 정보

고지라 탄생 60주년과 헐리우드 리메이크 개봉을 맞아, 본고장 일본의 토호와 마찬가지로 북미에서도 고지라 시리즈 블루레이 디스크가 여러 편 첫선을 보일 예정이다.

제1편인 1954년판 <고지라>가 개봉 2년 뒤인 1956년 재편집판 <괴수왕 고지라>로 공개되어 대성공을 거둔 이래, 북미에서는 극장, TV, 홈 비디오 등을 통해 시리즈 전 28편이 모두 소개되었다. 따라서 지금도 거의 전편을 DVD로 구입할 수 있거나 케이블 TV 등으로도 종종 볼 수 있는 환경은 내심 부럽지 않을 수 없다.

하지만 블루레이의 경우 아직까지는 출시가 활발하지 못하여 <고지라>(1954), <괴수총진격>(1968) 그리고 <고지라 VS 비오란테>(1989) 3편만이 나와 있었다. 일본에서도 시리즈의 절반 정도가 블루레이로 나온 뒤 약 4년 정도 공백기간이 있었는데, 이는 절호의 기회라고 할 수 있는 올해를 위한 것이 아니었을까.

4월 이후 첫선을 보일 고지라 시리즈 북미판 블루레이 신작 및 출시 일정은 다음과 같다.

4월 1일
<킹콩 대 고지라> (유니버설)
* 고지라 시리즈는 아니지만, 같은 토호 특촬영화인 <킹콩의 역습>도 동시 출시.

5월 6일
<고지라 에비라 모스라 남해의 대결투>
<고지라 대 헤도라>
<지구공격명령 고지라 대 가이강> (이상 크라켄 릴리징)
<고지라 VS 킹기도라> + <고지라 VS 모스라> 합본
<고지라 VS 메카고지라> + <고지라 VS 스페이스고지라> 합본
<고지라 VS 디스트로이어> + <고지라 X 메가기라스: G소멸작전> 합본
<고지라 X 모스라 X 메카고지라 토쿄 SOS> + <고지라: 파이널 워즈> 합본 (이상 소니 픽처스)

7월 22일
<괴수총진격>
<고지라 대 메가로> (이상 미디어 블래스터즈)

이들 타이틀은 모두 앞서 DVD로 출시된 바 있고, 이번에 블루레이로 업그레이드되는 것이다. 그런데 7월에 출시될 미디어 블래스터즈의 <괴수총진격>은 이미 나와 있다고 언급하지 않았는가? 이에 대해서는 잠시 후에 다루기로 하고, 우선 각 타이틀의 자세한 사양부터 확인해 보자. 북미판 타이틀은 부록이 매우 적거나 아예 없는 경우가 적지 않고, 작품에 따라서는 오리지널 일본 공개판이 아닌 북미 공개판이 실리는 경우가 있긴 하지만, 일본판 블루레이보다 저렴한 가격이 장점이다.

——-

<킹콩 대 고지라> (1962)

* 1962년 오리지널 일본판이 아닌 1963년 북미 공개판만을 수록. 미국인 배우들이 출연한 장면이 삽입되는 등 전면적으로 재편집되었으며, 영어로 더빙되어 있다.

(C) Toho Co., Ltd.
(C) Toho Co., Ltd.

영상: 2.35:1 / 1,080p HD 와이드스크린
음성: 영어 DTS-HD MA 모노
자막: 영어(청각장애인용), 프랑스어
상영시간: 91분
부록: 없음
출시일: 2014년 4월 1일
출시사: 유니버설 스튜디오 홈 엔터테인먼트
정가: 19달러 98센트

아울러, 고지라 시리즈는 아니지만 같은 토호 특촬영화이며 상당수의 제작진을 공유하는 <킹콩의 역습>도 유니버설에서 함께 선보인다. 참고 삼아 보시라.

<킹콩의 역습> (1967)

* <킹콩 대 고지라>와 마찬가지로, 1967년 오리지널 일본판이 아닌 1968년 북미 공개판만을 수록. 그렇지만 이 영화의 경우 영어 더빙만 되어 있는 정도여서 내용상 차이는 없다.

(C) Toho Co., Ltd.
(C) Toho Co., Ltd.

영상: 2.35:1 / 1,080p HD 와이드스크린
음성: 영어 DTS-HD MA 모노
자막: 영어(청각장애인용), 프랑스어
상영시간: 96분
부록: 없음
출시일: 2014년 4월 1일
출시사: 유니버설 스튜디오 홈 엔터테인먼트
정가: 19달러 98센트

——-

<고지라 에비라 모스라 남해의 대결투> (1966)

(C) Toho Co., Ltd.
(C) Toho Co., Ltd.

영상: 2.35:1 / 1,080p HD 와이드스크린
음성: 일본어 및 영어 DTS-HD MA 모노
자막: 영어
상영시간: 87분
부록: 예고편
출시일: 2014년 5월 6일
출시사: 크라켄 릴리징
정가: 14달러 98센트

——-

<고지라 대 헤도라> (1971)

(C) Toho Co., Ltd.
(C) Toho Co., Ltd.

영상: 2.35:1 / 1,080p HD 와이드스크린
음성: 일본어 및 영어 DTS-HD MA 모노
자막: 영어
상영시간: 85분
부록: 예고편
출시일: 2014년 5월 6일
출시사: 크라켄 릴리징
정가: 14달러 98센트

——-

<지구공격명령 고지라 대 가이강> (1972)

(C) Toho Co., Ltd.
(C) Toho Co., Ltd.

영상: 2.35:1 / 1,080p HD 와이드스크린
음성: 일본어 및 영어 DTS-HD MA 모노
자막: 영어
상영시간: 89분
부록: 예고편
출시일: 2014년 5월 6일
출시사: 크라켄 릴리징
정가: 14달러 98센트

——-

<고지라 VS 킹기도라>(1991) + <고지라 VS 모스라>(1992) 합본

(C) Toho Co., Ltd.
(C) Toho Co., Ltd.

영상: 1.85:1 / 1,080p HD 와이드스크린
음성: 일본어 및 영어 DTS-HD MA 2.0
자막: 영어, 영어(청각장애인용), 프랑스어
상영시간: 101분 (VS 킹기도라) / 102분 (VS 모스라)
부록: 예고편
출시일: 2014년 5월 6일
출시사: 소니 픽처스 홈 엔터테인먼트
정가: 19달러 99센트
* 본편의 울트라바이올렛 HD 디지털 카피도 수록.

——-

<고지라 VS 메카고지라>(1993) + <고지라 VS 스페이스고지라>(1994) 합본

(C) Toho Co., Ltd.
(C) Toho Co., Ltd.

영상: 1.85:1 / 1,080p HD 와이드스크린
음성: 일본어 DTS-HD MA 5.1, 영어 DTS-HD MA 2.0 (VS 메카고지라) / 일본어 및 영어 DTS-HD MA 5.1 (VS 스페이스고지라)
자막: 영어, 영어(청각장애인용), 프랑스어
상영시간: 108분 (VS 메카고지라) / 108분 (VS 스페이스고지라)
부록: 예고편
출시일: 2014년 5월 6일
출시사: 소니 픽처스 홈 엔터테인먼트
정가: 19달러 99센트
* 본편의 울트라바이올렛 HD 디지털 카피 수록.

——-

<고지라 VS 디스트로이어>(1995) + <고지라 X 메가기라스: G소멸작전>(2000) 합본

(C) Toho Co., Ltd.
(C) Toho Co., Ltd.

영상: 1.85:1 / 1,080p HD 와이드스크린 (VS 디스트로이어), 2.35:1 / 1,080p HD 와이드스크린 (X 메가기라스)
음성: 일본어 및 영어 DTS-HD MA 2.0 (VS 디스트로이어) / 일본어 및 영어 DTS-HD MA 5.1 (X 메가기라스)
자막: 영어, 영어(청각장애인용), 프랑스어
상영시간: 102분 (VS 디스트로이어) / 106분 (X 메가기라스)
부록: 예고편
출시일: 2014년 5월 6일
출시사: 소니 픽처스 홈 엔터테인먼트
정가: 19달러 99센트
* 본편의 울트라바이올렛 HD 디지털 카피도 수록.

——-

<고지라 X 모스라 X 메카고지라 토쿄 SOS>(2003) + <고지라: 파이널 워즈>(2004) 합본

(C) Toho Co., Ltd.
(C) Toho Co., Ltd.

영상: 2.35:1 / 1,080p HD 와이드스크린 (토쿄 SOS), 2.40:1 / 1,080p HD 와이드스크린 (파이널 워즈)
음성: 일본어 및 영어 DTS-HD MA 5.1 (2편 공통)
자막: 영어, 영어(청각장애인용), 프랑스어
상영시간: 91분 (토쿄 SOS) / 125분 (파이널 워즈)
부록: 예고편, 제작 과정 (2편 공통)
출시일: 2014년 5월 6일
출시사: 소니 픽처스 홈 엔터테인먼트
정가: 19달러 99센트
* 본편의 울트라바이올렛 HD 디지털 카피도 수록.

——-

<괴수총진격> (1968)

(C) Toho Co., Ltd.
(C) Toho Co., Ltd.

영상: 2.35:1 / 1,080p HD 와이드스크린
음성: 일본어 5.1 및 2.0, 영어 2.0
자막: 영어
상영시간: 89분
부록: 없음
출시일: 2014년 7월 22일
출시사: 미디어 블래스터즈
정가: 19달러 99센트

——-

<고지라 대 메가로> (1973)

(C) Toho Co., Ltd.
(C) Toho Co., Ltd.

영상: 2.35:1 / 1,080p HD 와이드스크린
음성: 일본어 5.1 및 2.0, 영어 2.0
자막: 영어
상영시간: 80분
부록: 없음
출시일: 2014년 7월 22일
출시사: 미디어 블래스터즈
정가: 19달러 99센트

미디어 블래스터즈에서 출시하는 두 편의 고지라 시리즈, <괴수총진격>과 <고지라 대 메가로>에 대해서는 사연이 있다.

먼저, <괴수총진격>은 지난 2011년 10월 북미판 블루레이 디스크와 DVD가 풍성한 부록과 함께 출시된 바 있다. 그러나 토호가 부록 가운데 일부 내용에 문제를 제기하여 얼마 지나지 않아 판매가 중단되고 말았다. 자세한 사항은 불명이지만, 미디어 블래스터즈가 토호로부터 허락을 받지 않은 부록을 일부 실었기 때문인 것으로 알려져 있다. 이로 인해 바로 다음 달(2011년 11월)에 나올 예정되었던 <고지라 대 메가로>는 무기한 연기되었다.

원래는 <고지라 대 메가로>도 여러 가지 부록이 실릴 예정으로 이미 제작까지 마친 상태였지만, <괴수총진격>에 얽힌 문제로 부록의 모든 내용을 토호가 점검하고 승인해야 했다. 이 과정은 상당한 시간이 소요되기 때문에 미디어 블래스터즈는 공백이 길어지는 것을 막고자 2012년 8월, <고지라 대 메가로> DVD를 부록 없이 본편만 달랑 담아 출시하였다. 그나마 오리지널 일본공개판과 일본어 원음, 무삭제 영어 더빙이 실린 최초의 정식 판본이었다. 블루레이는 나중에 부록이 모두 승인된 이후 내기로 하였다.

그런데 이 와중에 또 사건이 터졌다. 2012년 9월에 풀린 <고지라 대 메가로> DVD 재판 가운데 일부 디스크가 착오로 인해 부록까지 담긴 초기 데이터로 제작된 것이었다! 이 디스크들은 실제로 아마존 등을 통해 유통되어 팬들을 혼란시켰다. 미디어 블래스터즈는 즉시 조치를 취하였으나 토호와는 또 한 번 얼굴을 붉힐 수밖에 없게 되었다. 이렇게 실수로 유출된 ‘특별판’ DVD의 수는 500장에서 1,000장 정도로 추산. 예상 대로 경매 등지에서 상당한 프리미엄이 붙어 거래되고 있다. 절판된 <괴수총진격>의 블루레이/DVD 초도 출시분도 마찬가지다.

이러한 일련의 문제로 두 작품의 북미판 블루레이/DVD 재출시는 당분간 요원한 것으로 보였는데, 최근 양사 합의의 결과로 다시 빛을 보기에 이르렀다. 그렇지만 아쉽게도, <괴수총진격>과 <고지라 대 메가로> 모두 재출시를 허락 받는 대신 부록을 일절 싣지 못하게 되었다. 따라서 이번 재출시판은 부록이 없다. 혹시라도 운 좋게 <괴수총진격> 초판이나 <고지라 대 메가로> 유출판(!)을 갖고 있는 팬이라면 소중히 간직하시라.

이 <괴수총진격>과 <고지라 대 메가로> 북미판 블루레이/DVD에 얽힌 구구절절한 사연은 미국의 아시아 장르영화 전문 블로그 ‘사이파이 저팬’에 잘 정리되어 있으니 흥미가 있다면 읽어 보시라(아래 링크, 영문).

The Great GODZILLA VS MEGALON Mix-Up Mystery (사이파이 저팬 2012년 10월 22일자 기사)

다음 번에는 한국에 출시된 고지라 시리즈 홈 비디오 타이틀에 대해 써 보도록 하겠다.

출처: 사이파이 저팬 (SciFi Japan)

Leave a Comment

이 사이트는 스팸을 줄이는 아키스밋을 사용합니다. 댓글이 어떻게 처리되는지 알아보십시오.